Hamburgs (post-)koloniales Erbe

Berichte

Berichte zu den verschiedenen Phasen des Gesamtprojekts ‚Ovizire • Somgu: From Where Do We Speak? – Von woher sprechen wir?‘

Berichte, Ovizire • Somgu, Video

Video: Art, Genocide and Reconciliation in Namibia and Germany – Time to Reflect

Artist’s Talk and Launch of the German Website for the Online Exhibition “From Where Do We Speak?” with Nashilongweshipwe Mushaandja Vitjitua Ndjiharine Prof. Dr. Jürgen Zimmerer (Deutscher Informationstext unterhalb/German Version below) Since its inauguration in 2015, the Namibian-German project funded… Weiterlesen →

Berichte, Ovizire • Somgu

Online Talk: From Where Do We Speak? Art, Genocide and Reconciliation in Namibia and Germany – Time to Reflect

Wednesday, November 17th, 18:00 (Germany) | 19:00 (Namibia) Artist’s Talk and Launch of the German Website for the Online Exhibition “From Where Do We Speak?” with Isabel Katjavivi Nashilongweshipwe Mushaandja Vitjitua Ndjiharine Prof. Dr. Jürgen Zimmerer Registration: kolonialismus@uni-hamburg.de (Deutscher Informationstext… Weiterlesen →

Allgemein, Berichte, Ovizire • Somgu

Ovizire • Somgu: From Where Do We Speak? – Digitale Ausstellung ist jetzt online

Beitrag von Nils Schliehe Am 19. November wurde in einem Online-Event die digitale Abschlussausstellung zu ‚Ovizire • Somgu: From Where Do We Speak‘ eröffnet, die Kunstwerke aus den Geschichts- und Kunstworkshops zur kolonialen Vergangenheit und Erinnerung in Namibia präsentiert. Dabei… Weiterlesen →

Berichte, Ovizire • Somgu, Termine

Ovizire • Somgu: From Where Do We Speak? – Digitale Ausstellungeröffnung: Donnerstag, 19.11., 19 Uhr MEZ

Beitrag von Nils Schliehe Bereits seit dem 6. November sind die Ergebnisse der künstlerischen Workshops zur kolonialen Vergangenheit und Erinnerung in Namibia im Frans Nambinga Art Training Center in Windhoek zu sehen. Am Donnerstag dem 19. November um 19 Uhr… Weiterlesen →

Berichte, Ovizire • Somgu, Termine

Ovizire • Somgu: From Where Do We Speak? – Ausstellungseröffnung am 6. November in Windhoek

Beitrag von Nils Schliehe Nach unseren viel beachteten Ausstellungen in Hamburg 2018 und Windhoek 2019 ging das Projekt Ovizire • Somgu: From Where Do We Speak? in diesem Jahr in eine neue Runde. Trotz zahlreicher Schwierigkeiten aufgrund der Corona-Pandemie haben… Weiterlesen →

Allgemein, Berichte, Ovizire • Somgu

Ovizire •Somgu: From Where Do We Speak? Das Projekt geht weiter in Namibia

Beitrag von Nils Schliehe Nach unseren erfolgreichen Ausstellungen in Hamburg 2018 und Windhoek 2019 wird das Projekt Ovizire • Somgu: From Where do We Speak? auch 2020 fortgeführt. Ausgehend von einem Kooperationsprojekt mit namibischen und deutschen Historiker*innen und Künstler*innen in… Weiterlesen →

Berichte, Ovizire • Somgu, Presseschau

Unsere Ausstellung ‚Oviziere – Somgu‘ eröffnete in Windhoek: Das namibische Fernsehen und die größte Tageszeitung berichten

Die aus dem namibisch-deutschen Projekt der Forschungsstelle ‚Hamburgs (post-)koloniales Erbe‘ entstandene und von der Gerda Henkel Stiftung geförderte Ausstellung ‚Oviziere – Somgu. From Where Do We Speak?‘ erhält anlässlich der Eröffnung in Windhoek auch in Namibia große Aufmerksamkeit. So berichtete… Weiterlesen →

Berichte, Interview, Ovizire • Somgu, Presseschau

„Eine Aneignung der Fotografien durch die Nachkommen der Fotografierten“ – Prof Dr. Jürgen Zimmerer im Deutschlandfunk über die Ausstellung Ovizire-Somgu in Windhoek

Die Ausstellung ‚Oviziere-Somgu: From Where Do We Speak?‘  über die Auseinandersetzung mit der deutsch-namibischen Geschichte und insbesondere den Genozid der Jahre 1904-1908 eröffnete vergangene Woche in der National Art Gallery of Namibia (NAGN). Prof. Dr. Jürgen Zimmerer sprach mit Deutschlandfunk… Weiterlesen →

Allgemein, Berichte, Ovizire • Somgu

Unsere Ausstellung Ovizire. Somgu: From Where Do We Speak geht nach Namibia

Während die Verhandlungen zwischen der deutschen und der namibischen Regierung über eine Aussöhnung und Entschuldigung für den Völkermord an den Herero und Nama im kolonialen Namibia (1904-1908) nicht vorrankommen, setzt unser Projekt ein Zeichen. Die 2018/19 in Hamburg gezeigte Ausstellung… Weiterlesen →

Berichte, Interview, Ovizire • Somgu, Presseschau, Video

‚Koloniale Fotografien aus Deutsch-Südwestafrika‘ – L.I.S.A.-Videoreihe zum Projekt der Forschungsstelle

Wie ist mit Fotografien aus der ehemaligen Kolonie Deutsch-Südwestafrika, heute Namibia, umzugehen? L.I.S.A., das Wissenschaftsportal der Gerda Henkel Stiftung begleitete das Team der Forschungsstelle ‚Hamburgs (post-)koloniales Erbe/Hamburg und die frühe Globalisierung‘, wie es dieser Frage auf wissenschaftliche und künstlerische Weise… Weiterlesen →

Allgemein, Berichte, Ovizire • Somgu

ZDF berichtet über unser namibisches-deutsches Kunst- und Geschichtsprojekt Visual History of the German Genocide“. Im Mittelpunkt: Vitjitua Ndjiharines und Ulrike Peters

Anlässlich unserer gerade eröffneten Ausstellung „Ovizire • Somgu: Von woher sprechen wir?“ weisen wir auf diesen Beitrag des ZDF „Kunst als Geschichtsaufarbeitung“ hin. Der Beitrag berichtet über die gemeinsame Arbeit der Künstlerin Vitjitua Ndjiharine und der Historikerin Ulrike Peters im… Weiterlesen →

Allgemein, Berichte, Ovizire • Somgu

Eine visuelle Geschichte des kolonialen Völkermords in Namibia – Professor Jürgen Zimmerer über Ausstellung und Projekt der Forschungsstelle

Namibia und Deutschland verbindet eine kurze, aber intensive und traumatische Geschichte. Zwischen den Jahren 1884 und 1918 war das Gebiet, das später zu Namibia werden sollte, eine deutsche Kolonie. Deutsch-Südwestafrika, wie es genannt wurde, war der einzige deutsche Besitz in… Weiterlesen →