[English Version below]

Dienstag, 12. März 2024, 20 Uhr, Kampnagel Raum kmh. Es moderieren Tania Mancheno und Jürgen Zimmerer. Die Veranstaltung ist auf Deutsch.

Wem gehört die deutsche Geschichte, was gehört dazu und wer darf sich dazu äußern? Das sind zentrale Fragen zur Aushandlung deutscher Identität. Das gilt auch für den Islam. Er gehört zu Deutschland, erklärte Bundespräsident Wulff, während sein Nachfolger Steinmeier nach den Terroranschlägen der Hamas vom 7. Oktober 2023 – für die palästinensische Community und in Ausweitung für Muslim*innen insgesamt – Bedingungen für diese Zugehörigkeit formulierte. Offenbar steht die Zugehörigkeit muslimischer Deutscher immer noch zur Debatte. Mit Folgen, denn immer wieder werden muslimisch gelesene Menschen Opfer von Terror, vom NSU bis zu Hanau. Warum wird gerade die Debatte über den Islam in Deutschland zur politischen Mobilisierung genutzt und welche Folgen hat das für muslimische Menschen hierzulande? Über diese Fragen diskutieren Tania Mancheno und Jürgen Zimmerer mit Ozan Zakariya Keskinkılıç und Naz Al-Windi. Beide sind Politikwissenschaftler*innen; Keskinkılıç gehört zudem zu den Autor*innen des kürzlich erschienenen Sammelbands „Erinnerungskämpfe“ (hrsg. Jürgen Zimmerer, 2023).

Die Veranstaltung ist Teil der Reihe „Dialoge zum kolonialen Erbe“, einer Kooperation zwischen Kampnagel und der Forschungsstelle Hamburgs (post-)koloniales Erbe, in der Wissenschaftler*innen, Aktivist*innen und Künstler*innen über die Verbindungen und Nachwirkungen des Kolonialismus in Hamburg, Deutschland und dem Globalen Süden ins Gespräch kommen.

Weitere Informationen auf der Webseite von Kampnagel.

Debate: „Memory Wars. Muslim German History“ with Ozan Zakariya Keskinkılıç and Naz Al-Windi, March 12th 2024

Tuesday, March 12th 2024, 8 PM. Location: Kampnagel kmh. The debate will be hosted by Tania Mancheno and Jürgen Zimmerer. The event language is German.

Who does German history belong to, what is part of it and who can make their voices heard in those debates? These are central questions in negotiating German identity particularly with regards to Islam. While Federal President Wulff declared, that Islam belongs to Germany, his successor Steinmeier seems to have – after the Hamas terrorist attack of 7th October 2023 – imposed conditions for this membership – for the Palestinian community and, by extension, for Muslims as a whole. Apparently, the fact that Muslim Germans belong to Germany is still up for debate. This has grave consequences, as time and again people regarded as being Muslim fall victim to terrorist attacks, from the NSU to Hanau. Why in particular is the debate about Islam being used for political mobilisation in Germany? And what consequences does this have for Muslim people in this country? In this panel, Tania Mancheno and Jürgen Zimmerer will discuss these questions with Ozan Zakariya Keskinkılıç and Naz Al-Windi. Both are political scientists; Keskinkılıç also belongs to the authors of the recently published anthology “Memory Wars” (ed. Jürgen Zimmerer, 2023).

The event is part of the series “Colonial Legacy Dialogues”, a cooperation between Kampnagel and the Research Centre Hamburg’s (Post-)Colonial Legacy, in which scholars, activists and artists discuss the connections and effects of colonialism in Hamburg, Germany and the Global South.

For more information see the Kampnagel website.